Обучение в
Университете Бирмингема

Меня зовут Светлана Глазунова, мне 22 года, сейчас учусь на 1 курсе магистратуры Социологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова. Я участница программы обмена Erasmus+ в Университете Бирмингема (Великобритания). Еще со школы я обожала английский язык и мечтала хотя бы на один денёк оказаться в Лондоне, увидеть Биг-Бен, прогуляться вдоль Темзы и, конечно, обсудить погоду за чашечкой 5'oclock tea с англичанами.

На 1 курсе бакалавриата я узнала, что МГУ организовывает программы обмена в зарубежные вузы, в том числе в мою любимую Англию. Податься на программу можно было только с 3 курса, поэтому два года я продолжала учить английский и ждала момента подачи документов.

Перед 3 курсом ситуация начала налаживаться, я позвонила в отдел академической мобильности и… оказалось, что с Университетом Бирмингема еще не был заключен новый договор. Мне предложили подать документы на учебу в Австралии, но австралийский вуз не предлагал стипендии, и я надеялась на возобновление договора с Бирмингемом.

К счастью, через некоторое время договор был перезаключен, и началось самое интересное — экстренный сбор документов, подготовка к интервью и языковому экзамену.

С выбором страны проблем не возникло — у меня был tunnel vision на Англию. В качестве запасного варианта я рассматривала другие англоязычные страны, например, Австралию и Ирландию, но документы туда так и не подала. Университет Бирмингема был единственным вузом Англии, принимавшим студентов из МГУ, поэтому проблема выбора вуза меня тоже не коснулась.

Программу я выбрала максимально схожую с моей специальностью (социологией) и подалась в колледж социальных наук на программу социальной политики. Сложнее всего было выбрать курсы для изучения, предметы кардинально отличались от тех, которые я изучала в МГУ. Мне хотелось изучать все и сразу, настолько интересными были темы! Нам также можно было выбрать курс другого департамента, чем я и воспользовалась, записавшись на курс по маркетинговым коммуникациям в Birmingham Business School.

Тем, кто не может определиться с страной и университетом, я бы посоветовала составить персональный список важных для вас критериев. Например, "климат страны", "язык обучения", "престижность университета" и т.д.

С таким списком выбрать несколько стран/вузов будет гораздо легче!

Для участников программы обмена от моего университета уже были выделены стипендии Erasmus+, поэтому мне нужно было только пройти отбор среди студентов МГУ и вовремя собрать нужные документы.

Из подводных камней — вовремя заполняйте все соглашения для получения стипендии, чтобы получить первую сумму как можно раньше. Не забудьте заполнить все формы и анкеты, которые вам присылают, только тогда стипендия будет выплачена в полном объеме.

Erasmus покрывает практически все виды расходов:

- виза
- перелет
- проживание
- питание

У меня даже частично покрылись расходы на мои многочисленные путешествия по Великобритании!!

Моя подача заявления через университет выглядела так:

1) АНКЕТА
Заполнение заявления на обучение за рубежом в учебном отделе факультета.

2) СБОР ДОКУМЕНТОВ
- Справка из учебной части, подтверждающая, что я студент,
- Мотивационное письмо на русском и английском языках
- CV на русском и английском языках
- Рекомендательное письмо на русском и английском
- Сертификат, подтверждающий уровень знания английского языка.

3) ИНТЕРВЬЮ
Прохождение этапа интервью на русском и английском языке в университете.

4) ЗАГРУЗКА ДОКУМЕНТОВ
Необходимо загрузить все документы на сайт Университета Бирмингема.

Больше всего меня поразило то, что в Университете Бирмингема у меня было всего три лекции и семинара в неделю. В российских университетах это типичная нагрузка на один учебный день. Я даже писала своему куратору, спрашивая, нет ли ошибки в моем расписании, почему у меня отображается так мало занятий.

Семинары тоже проходили в не совсем привычном для меня формате. Это была дискуссия между преподавателем и студентами, ответы на вопросы студентов, более подробное разъяснение материала. В российском университете я часто готовила доклады и презентации для семинара, у нас регулярно проходили контрольные работы (аттестации), студентов могли вызвать к доске или провести индивидуальный опрос.

Я очень переживала, что не смогу понять, о чем меня спрашивает преподаватель, особенно если у него будет бирмингемский акцент. Переживала, что не смогу свободно и бегло обсуждать тему с одногруппниками (Кстати, в английских университетах нет привычных нам академических групп. На каждом модуле я училась с разными ребятами. Отдельной группы для иностранных студентов тоже не было, мы занимались вместе со всеми).

К счастью, мои опасения не подтвердились. Преподаватели внятно и четко читали лекции, всегда можно было обратиться к конспекту или посмотреть запись лекции (я училась полностью дистанционно из-за пандемии), одногруппников я тоже почти сразу начала полностью понимать.

В первые недели мне было сложно привыкнуть к быстрой и невнятной речи одного из моих одногруппников, он оказался отличником и отвечал на каждом семинаре. Я даже однажды отдельно записала его ответ и потом переслушивала несколько раз, чтобы привыкнуть к его акценту. В конце обучения я без проблем работала в команде над проектами с другими студентами и даже была лидером одной из мини-групп в рамках учебного проекта.

О британском акценте и знаменитом 'bottle of water' знают все, поэтому, конечно, был небольшой языковой барьер. Сложнее всего было общаться с теми, кто вырос в Бирмингеме, — бирмингемский акцент считается одним из самых ужасных британских акцентов. Но мне нравилось разбираться в фонетике английского языка и через пару месяцев, почти как настоящий местный житель, я могла сказать "Oroit, see ya on S-oo-nday m-ai-t!".

Немного разобравшись с бирмингемским акцентом, я столкнулась с новой трудностью — Black Country Accent.

Black Country — территория около Бирмингема, в которой раньше жили рабочие с еще более страшным акцентом, чем жители Бирмингема. Весной я вступила в Hiking Society (Туристическое сообщество) университета и почти каждые выходные исследовала холмы и интересные места в окрестностях West Midlands. В одном из таких походов выходного дня лидером группы был парень из Black Country. Из-за ковидных ограничений у нас была небольшая группа, 6 человек, поэтому у меня был шанс поговорить со всеми. Со всеми, кроме этого парня, ведь я с трудом понимала, что он отвечал мне. Я мило поулыбалась, понимающе покивала головой и все остальное время болтала с ребятами с более понятным акцентом.

Поэтому первое время мне было непривычно переходить дорогу и видеть, как водители автобусов и автомобилей сидят за рулем с правой стороны. Особого дискомфорта это не доставляло, в Англии часто пропускают пешеходов, даже если они идут на красный свет светофора. А пешеходы с благодарностью выставляют раскрытую руку в сторону машин, словно пытаясь остановить их, — так в Англии благодарят за то, что водитель пропустил пешехода.

Если вкратце, то в Англии дорогое жилье и ЖКХ, проезд на транспорте, а вот многие продукты в разы дешевле и качественнее, чем в России. Конечно, в случае с продуктами, все зависит от конкретных магазинов, но, на мой взгляд, в Англии многие мои любимые продукты все-таки дешевле и вкуснее.

Я улетела в Англию как раз в тот момент, когда появился британский штамм коронавируса. На улицах не разрешалось ходить большими компаниями, учились мы дистанционно, все кафе, не продуктовые магазины, музеи, театры были закрыты.

Казалось бы, какая тут студенческая жизнь? Тем не менее, мы часто собирались на уютные посиделки и даже мини-вечеринки с соседями по квартире и блоку.

Я принимала участие почти во всех мероприятиях, проводимых университетом: пикники, кинотеатры под открытым небом, походы выходного дня, встречи студенческих сообществ, занятия по сквошу, бадминтону, мини-гольфу, скалолазанию, теннису, университетские фестивали и многое другое. Мне даже удалось организовать Russian&English Exchange session между студентами Университета Бирмингема и студентами МГУ в онлайн-формате.

Студенческая жизнь кипела, мы даже составляли календарь, в котором отмечали, в какой день и в какое время у нас будут активности: где студентам раздают ланчи и кофе, где можно бесплатно поиграть в мини-гольф, где будет бесплатное мороженое для студентов.

Мы также много путешествовали по Великобритании и посетили более 30 английских городов и деревушек вместе с друзьями, покорили ближайшие холмы и горы, попробовали местные десерты (запеченный батончик "Марс" в кляре и сливочное пиво как из "Гарри Поттера" в Шотландии).

В конце мая студенческая жизнь немного затихла, так как начался период экзаменов. В это время всех тусовщиков и отличников можно было застать в библиотеке или специальных study spaces на кампусе. Хотя британские студенты и любят шумные вечеринки или вечера в пабах за пинтой пива, к учебе многие относятся серьезно (все-таки бюджетной формы обучения нет и в будущем нужно будет оплачивать учебу).

Мы часто попадали в забавные ситуации во время путешествий. Мне запомнился случай в Глазго, когда я настолько запуталась в шотландском акценте, что на просьбу работника музея назвать свою фамилию кивнула и сказала "Yes".

В Уэльсе во время путешествия вдоль живописного побережья полуострова Gower, мы наткнулись на небольшое стадо черных быков, один из которых преграждал нам путь. Я была настолько уставшей и мне так не хотелось обходить его другой дорогой, что я пошла прямо на него. Бык отпрыгнул в сторону в удивлении от такой неслыханной наглости, а я прослыла смельчаком среди друзей.

Было много интересных историй: нападения чаек, пытающихся украсть у нас выпечку, в Бате; валлийские тропинки, ведущие через пастбища овец и отображающиеся как нормальные дороги в онлайн-картах; случайные прохожие, пытающиеся завести small-talk; прогулки с английским флагом по Абердину во время Евро (шотландцы всей душой не поддерживают английские футбольные команды); поиски улиц, на которых снимали "Острые козырьки" в Ливерпуле; забавные разговоры с местными жителями и русские народные танцы в Йорке; и многое-многое другое.

После учебы по обмену я организовывала русско-английские разговорные клубы между студентами Университета Бирмингема и МГУ, написала дипломную работу, в которой опрашивала британцев и россиян на тему социального капитала в цифровой среде.

В настоящее время мне бы хотелось продолжить обучение в Великобритании в магистратуре или получить рабочий оффер в британскую компанию.

1. Возьмите с собой или купите уже в Англии переходник для английских розеток, иначе вы не сможете зарядить ни одно электронное устройство.
   
   
2. Оформите Railcard, чтобы покупать билеты со скидками на поезда и автобусы.
   
   
3. Не называйте валлийцев или шотландцев англичанами! Они очень обижаются.
   
   
4. Посетите как можно больше мест и попробуйте традиционные блюда, разговаривайте с местными людьми, участвуйте во всех мероприятиях университета, всегда говорите "да" новым возможностям. Подпишитесь на социальные сети университета и студенческих сообществ, чтобы всегда быть в курсе событий.
   
   
5. Обратите внимание на акцент места, в которое вы приезжаете. Потренируйте навыки понимания этого акцента, выучите локальные фразы. Например, перед приездом в Бирмингем я смотрела "Острых козырьков" в оригинале. Уже на месте выучила местный эквивалент слову Goodbye — "Tara".
   
   

Удачи и незабываемой поездки в United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland!

Надеюсь этот пост вам понравился, будет отлично, если вы расскажите о нём друзьям. Спасибо!